翻譯中心
業務范圍
主要譯員
翻譯報價
國標英文版
成功案例
食品詞典
專業英語
食品英語論壇

邊做美食邊學英語---清蒸大閘蟹Steamed Crabs

發布日期：2011-10-10

核心提示：清蒸大閘蟹，屬于清蒸海鮮類菜系，以其味道醇厚，營養豐富而聞名。

Steamed crabs raw materials: fresh water hairy crabs;
原材料：淡水飼養大閘蟹

Steamed crabs ingredients: ginger pieces, Basil;
輔料：姜片，羅勒葉

Steamed crabs sauce: garlic, ginger, oyster sauce, salt, vinegar, minced scallion;
調料：蒜，姜，蠔油，鹽，醋，蔥末

Steamed crabs approach做法：
1, crab with a brush to scrub a little lower;
1.用刷子將蟹洗凈；

2,Pan, boiling water, following ginger, basil, crabs, crabs can also sprinkle some ginger and basil.
2.水燒開后，放入姜，羅勒葉，大閘蟹，蟹上也可以撒一點姜和羅勒葉。

3, steam for 12 minutes later, ripe, very simple, right?
3.蒸12分鐘，綁繩，很簡單，對吧？

Warm Tip溫馨提示：
1, you must select fresh crab.
1.要選活蟹。

2, steamed crab must see time, approximately 8-12 minutes. Crabs turn red, almost ready.
2.蒸蟹要注意時間按，8-12分鐘即可，蟹變紅了，就差不多好了。

3, crab dishes cold later, you can eat. Circular crab who first opened the lid, if it is a parent, you will see of glistening yellow in the belly of the local crab roe. This is what most delicious crab. You will also see some white near the thigh on either side of things, it was inedible.
3.等蟹冷卻一段時間后就可以吃了。打開蟹斗，如果是母蟹，你就會在蟹的腹部看到一塊鮮黃色的蟹黃，這是大閘蟹最美味的部分。另外，蟹腿處白色的蟹白部分，是不可能食用的。

After eating crab roe, you can eat crab meat. Things like fish crab meat is white. Best broke into two and a half crab, this can expose of shining white crab meat. Most people finally eat crab legs, because eat crab legs is very time-consuming, but not much meat in the legs. Someone feel leg meat is delicious. Eat crab legs are killing time, good opportunities for family and friends to chat.
吃完蟹黃就該吃蟹肉了。蟹肉呈白色。最好把蟹分成兩半來吃，你會看到閃亮亮的白色蟹肉哦。大多數人最好吃蟹腳。蟹腳上的肉少，但吃起來卻很費時。也有人覺得蟹腳上的肉是最鮮美的。吃蟹腳耗時，所以很適合一家老小，親朋好友聚在一起，邊說笑邊啃蟹腳。

Eat healthy吃得健康:
Of crab from the cold, contain a lot of protein and cholesterol, Weak, and the cold of spleen and stomach to eat less.
大閘蟹性偏涼，富含蛋白質和膽固醇。脾胃不好的人應少吃蟹。

Food taboos搭配禁忌：
persimmons and crab are not available with the food.
柿子和蟹不能一起食用。

更多翻譯詳細信息請點擊：http://www.trans1.cn

編輯：foodtrans

下一篇：科學視角：給膽固醇正名~
上一篇：Vitamin：其實你不一定需要……

關鍵詞：食品英語陽澄湖大閘蟹烹飪做法

[ 網刊訂閱 ] [ 專業英語搜索 ] [ ] [ 告訴好友 ] [ 打印本文 ] [ 關閉窗口 ] [ 返回頂部 ]

分享:

同類專業英語

推薦圖文

不吃飯只喝營養飲料也	有關雞蛋的12個基本常
十大懷‘材’不遇的超	邊做美食邊學英語----

推薦專業英語

點擊排行

食品的英語世界

食品出口要翻譯成外文，有沒有什么網站能參考一下，謝謝
Job Title
學有用的
英語學習
food safety picture
分享一本烘焙的書籍，希望能幫到有需要的人
分享圖書：許學勤主編. 食品專業英語文選第2版
USP39幾個項目的檢驗方法
《淀粉化學與技術》英文版
現代食品微生物學（原版英文）

Processed in 0.125 second(s), 17 queries, Memory 0.89 M

• 會議上老板跟你說take ten，理解成 “數到10”	• 屋漏偏逢連夜雨，“倒霉”用英語怎么說？
• 追劇磕CP上頭，嗑CP用英語怎么說呢？	• “砍價”用英語怎么表達？
• “五音不全”用英語怎么說呢？	• “我不服”和“我服了”用英語怎么說呢？
• 為什么要稱程序的錯誤為Bug呢？	• “黑眼圈”用英語怎么說？
• 關于動物的趣味俚語表達！	• 關于“心”的趣味俚語表達！

熱門搜索：

邊做美食邊學英語---清蒸大閘蟹Steamed Crabs